Les lauréats du prix « Nei Stëmmen du Ministère de la Culture 2011 »

1. Hanne Roos , Belgique (Premier Prix)

G. ROSSINI : ** Il Barbiere di Siviglia « Una voce poco fa» (Rosina) , Philip Richardson (piano)

[audio:IlBarbieredeSeviglia.mp3|titles=Il Barbiere di Seviglia|artists=Hanne Roos (Rosina) Philip Richardson (piano)]

L. BERNSTEIN : Candide«Glitter and be gay» (Cunegonde) , Philip Richardson (piano)

[audio:11CandideGlitterandbegay.mp3|titles=Candide Glitter and be gay |artists=Hanne Roos (Cunegonde) Philip Richardson (piano)]

2. Kyung sun Choi, USA – Corée du Sud (Deuxième Prix)

G. PUCCINI : La Bohème «Quando me n’vo» (Musetta), Shin Ae Jin (piano)

[audio:01LaBoheme.mp3|titles=Quando me n vo |artists=Kyung-Sun Choi (Musetta) Shin Ae Jin (piano)]

YOON : « Boripat » (Korean Art Song)

[audio:10Boripat-KyoungSunChoiPiano_ ShinAeJin.mp3|titles=Yoon Boripat |artists=Kyung-Sun Choi & Shin Ae Jin (piano)]

3. Manuel Betancourt, Mexique (Troisième Prix)

Tanhäuser : «O du mein holder Abendstern» (Wolfram), Philip Richardson (piano)

[audio:09Tanhauser-ManuelBetancourtPiano_ PhilipRichardson.mp3|titles=Madamina, il catalogo è questo |artists=Manuel Betancourt (Leporello) Philip Richardson (piano)]

Lauréats du prix « Nei Stëmmen des Amis de l’Opéra 2011 »

1. Yuri Kwak , U.S.A. (Premier Prix)

W.A. MOZART : Die Zauberflöte «Ach, ich fuhl’s» (Pamina), Angela Zaccaria (piano)

[audio:08Pamina-YuriKwakPiano_AngelaZaccaria.mp3|titles=Ach ich fuhl s |artists=Yuri Kwak (Pamina) & Angela Zaccaria]

CH GOUNOD : Roméo et Juliette «Ah ! Je veux vivre» (Juliette) , Philip Richardson (piano)

[audio:05RomeoetJuliette-YuriKwakPiano_PhilipRichardson.mp3|titles=Romeo & Juliet |artists=Yuri Kwak (Juliette) & Philip Richardson]

2. Dorela Cela , Italie & Angela Zaccaria (piano), Italie. (Deuxième Prix ex-aequo)

G. DONIZETTI : Don Pasquale «Quel guardo il cavaliere»

[audio:06Norina-DorelaCelaPiano_PhilipRichardson.mp3|titles=Quel guardo il cavaliere |artists=Dorela Cela (Monica) & Angela Zaccaria]

G. C. MENOTTI : The Medium «Monica’s Waltz» (Monica)

[audio:Menotti_the_medium.mp3|titles=Monica s Waltz |artists=Dorela Cela (Monica) & Angela Zaccaria]

3. Allison Ward , soprano Canada (Troisième Prix)

G. BIZET : Carmen «Je dis que rien ne m’épouvante» (Michaela), Angela Zaccaria (piano

[audio:04Carmenjedisqueriennemepouvante.mp3| titles=Je dis que rien ne m epouvante|artists=Allison Ward (Michaela) & Angela Zaccaria]

E.W. KORNGOLD : Die tote Stadt «Glück das mir verblieb…» (Marietta) , Philip Richardson (piano)

[audio:07DietoteStadt.mp3| titles=Glück das mir verblieb|artists=Allison Ward (Marietta) & Philip Richardson]

Quelques photos du cours

[flagallery gid=5 name= »Nei Stëmmen 2011″ skin=default]

PROFESSEURS

Luisa Mauro, Mezzo-soprano, directeur artistique (Luxembourg)

professeur au Conservatoire G.Verdi de Milan.

Kyoung Cho, Soprano (U.S.A / Corée)

professeur à l’ Université de Floride du Sud

Won Cho, Bass (U.S.A / Corée / Canada)

professeur à l’ Université de Floride du Sud

Umberto Finazzi, chef d’orchestre, pianiste chef de chant (Italie)

professeur au Conservatoire G.Verdi, Académie de la Scala de Milan

Margherita Colombo, chef d’orchestre, pianiste chef de chant (Italie)

corépétiteur Théâtre Donizetti, Bergame

Philip Richardson, pianiste chef de chant (U.K.)

corépétiteur Opéra National du Rhin, Atelier d’art lyrique de l’Opéra de Paris

sequenda

2011